Matinada d’un diumenge de finals de maig. La Carlota està allotjada en una bonica habitació de la segona planta de l’Hotel Imperial Palace. S’ha desvetllat i no és capaç de tornar a agafar el son, així és que es posa la seva bata i decideix sortir al balcó a prendre una mica la fresca.
Ja a fora, amb els braços recolçats sobre la freda barana, la Carlota contempla una espectacular lluna plena que llueix majestuosa sobre la foscor de la nit. Després, abaixa els ulls a poc a poc i gaudeix de la vista esplendorosa dels jardins de l’hotel sota la llum encisadora de la lluna. Inspira profundament, les flors dels cuidats jardins desprenen aromes embriagadores. I allí els veu. En un racó una mica arrecerat dels jardins, la Carlota hi descobreix una parella de nuvis. I, en silenci, els observa.
Tot i que la primavera ja és ben entrada, les nits encara són fresques,però això no sembla importar gens a la parella. Ella porta un espectacular vestit blanc de núvia i, a ell, la blancor de la flor que porta a la solapa li ressalta sobre la foscor de l’americana. I allí, entre les oloroses flors, il·luminats per la llum de la lluna plena i sota l’espectant mirada de la Carlota, la parella s’entrega l’un a l’altre fent l’amor apassionadament.
La Carlota pensa que l’amor d’aquella parella és tan intens que ni tan sols han tingut temps d’arribar a l’habitació de l’hotel. Ella pensa que de ben segur han estat menjant-se amb la mirada durant tot el dia, però durant la festa del casori no han pogut gaudir de cap instant a soles, de cap moment íntim, i ara, finalment sols es lliuren frenèticament als plaers de l’amor. La Carlota els mira entendrida mentre rememora amb nostàlgia la seva nit de noces i recorda com n’és de fort i apassionat l’amor d’una parella acabada de casar.
El que la Carlota no sap és que ell, aquest matí, tot nerviós, s’ha presentat a casa d’ella amb un preciós ram de núvia a la mà i que, després de llegir-li el vers davant tots els presents, l’ha acompanyada fins a l’església, i que junts han recorregut el llarg passadís fins a l’altar, on impacient els esperava el nuvi, el seu millor amic. El que la Carlota tampoc sospita és que avui, el nuvi ha begut massa i que ara mateix es troba dormint la mona entre els llençols de seda de l’espectacular Suite Nupcial de l’Hotel Imperial Palace, mentre la núvia i el padrí gaudeixen d’un memorable polvo clandestí.